When the hurly-burly’s done